ಆಂಗ್ಲ: ಹಾಟ್-ಡಿಪ್ ಕಲಾಯಿ ಉಕ್ಕಿನ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಿರಂತರ ಕಲಾಯಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಕರಗಿದ ಸತುವುದೊಂದಿಗೆ ಕಲಾಯಿ ಮಾಡಿದ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಉಕ್ಕಿನ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ಕಲಾಯಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ.ಕಲಾಯಿ ಮಾಡಿದ ಕಾಯಿಲ್ನ ಮೇಲ್ಮೈ ಸ್ಥಿತಿಯು ಲೇಪನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿನ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ವಿಧಾನಗಳಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಪ್ಯಾಂಗಲ್, ಬಿಗ್ ಸ್ಪ್ಯಾಂಗಲ್, ಝೀರೋ ಸ್ಪ್ಯಾಂಗಲ್ ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಫೇಟೆಡ್ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಸ್ಪಾನೊಲ್:La bobina de acero galvanizado en caliente se production ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ ಮೆಡಿಯಂಟ್ ಅನ್ ಪ್ರೊಸೆಸೊ ಡಿ galvanizado continueo, es decir, la inmersión continuea de laminas de acero laminadas en una piscina galvanizada con zinc fundido ಪ್ಯಾರಾಗಲ್ವನಿಝ್ ಬೊಬಿನಾ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕರ್ una bobina.
ಎಲ್ ಎಸ್ಟಾಡೊ ಡೆ ಲಾ ಸೂಪರ್ಫಿಸಿ ಡೆ ಲಾ ಬೊಬಿನಾ ಗಾಲ್ವನಿಜಡಾ ಸೆ ಡೆಬೆ ಎ ಲಾಸ್ ಮೆಟೊಡೊಸ್ ಡಿ ಟ್ರಾಟಮಿಂಟೊ ಎನ್ ಎಲ್ ಪ್ರೊಸೆಸೊ ಡಿ ರೆಕ್ಯುಬ್ರಿಮಿಯೆಂಟೊ, ಟೇಲ್ಸ್ ಕೊಮೊ ಲೆಂಟೆಜುಯೆಲಾ ಆರ್ಡಿನೇರಿಯಾ, ಲೆಂಟೆಜುಯೆಲಾ ಗ್ರಾಂಡೆ, ಲೆಂಟೆಜುಯೆಲಾ ಸೆರೊ ವೈ ಸೂಪರ್ಫಿಸಿ ಫೊಸ್ಫಟಾಡಾ.
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್: ಎ ಬೊಬಿನಾ ಡಿ ಅಕೊ ಗಾಲ್ವನಿಝಾಡೊ ಎ ಕ್ವೆಂಟೆ ಎ ಪ್ರೊಡುಜಿಡಾ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ಮೆಂಟೆ ಪೆಲೊ ಪ್ರೊಸೆಸೊ ಡೆ ಗಾಲ್ವನಿಜಾಕಾವೊ ಕಾಂಟಿನುವಾ, ಓ ಸೆಜಾ, ಇಮೆರ್ಸಾವೊ ಕಾಂಟಿನುವಾ ಡಿ ಚಾಪಾಸ್ ಡಿ ಅಕೊ ಲ್ಯಾಮಿನಾಡಾಸ್ ಎಮ್ ಉಮಾ ಪಿಸ್ಸಿನಾ ಪಾರಾಜ್ವಾನಿಝಾಡಾಸ್ ಫಂಡ್ವಾನಿಝಾಡಾಸ್ ಕಾಮ್.
A condição da superfície da bobina galvanizada é devido aos metodos de tratamento no processo de revestimento, como lantejoula comum, lantejoula Grande, lantejoula zero e superfície fosfatada.